16 Octubre 2007
La ciudad es la segunda más grande de Grecia, no parece tan grande hasta que te tomas un colectivo y viajas ensandwichado con el resto de los pasajeros. Seguramente esto fue lo que hizo al gobierno pensar en la posibilidad de construir una línea de subte, que ya está en marcha. Pero el inconveniente surge al cavar hacia abajo (creo que siempre se cava en la misma dirección, no?) puesto que empiezan a aparecer ruinas de la época romana, de tantos años antes de Cristo. Esto me llevo a pensar el porqué de que siempre el pasado este bajo tierra. Que es excave y se encuentre un antiguo cementerio o huesos humanos es perfectamente entendible, pues la tradición es el entierro de los difuntos, pero ya cuando se encuentra un foro, anfiteatro, etc, es mas curioso.
Las posibles respuestas que encuentro son por dos caminos. El primero es que los apostoles o los fans de Cristo eran bastante radicales y cuando se reunieron para crear el calendario cristiano dijeron algo así: Bueno, a partir de ahora vamos a estar en el año cero, tomando como punto de partida el nacimiento de Jesus, que les parece? A lo que alguno contesto: Perfecto, pero que hacemos con el pasado, lo que hubo antes de él?. A lo que contestaron: Bueno, mejor enterrarlo. Quizás, al no existir la metáfora o el doble sentido, por esta cosa de que los totalitarismos siempre son unívocos (En este caso el cristiano). Los seguidores se tomaron la tarea de enterrar cuanto podían. Entonces en la actualidad es fácil datar los descubrimientos arqueológicos, si están por debajo son AC, en caso contrario son DC (Después de Cristo). Tampoco es que todos estén así, pero las excepciones vendrían de comentarios de Ingenieros civiles que venían con propuestas del tipo: Che, este coliseo esta bueno, te parece que lo enterremos o le buscamos otra función? A lo que el que dirigía aceptaba de buen grado.
El otro camino es pensar que muy lentamente la tierra se está hinchando, empieza a subir el nivel con tanta imperceptibilidad que no nos enteramos., factores posibles si buscamos una analogía con las tortas de caja. El planeta tendría algo así como bicarbonato de sodio, que sumado al calentamiento global (El horno en el caso de las tortas) haría que empiece a levar, pero dejando el patrimonio arqueológico por debajo dado que el peso de lo construido imposibilita el crecimiento equilibrado y parejo. De esta manera podría también desmitificar el tema de las mareas, probablemente no es que hay marea baja o alta, sino que la tierra sube un poco cada día y por la noche el mar tiende a compensar su nivel. En la actualidad se construyen edificios como el Le Park o tantas torres altísimas (otras se destruyen), no solo por motivos habitacionales, sino como una forma de no caer en el olvido. Quizás dentro de dos mil años el Le Park aun exista, pero será la mitad de lo que es ahora.
La foto:
Macedonia, o de como nombrarse.
Macedonia se llama en realidad FYROM, significa Former Yugoslav Republic of Macedonia. Simplemente Macedonia, ofende a los griegos que tienen una zona con el mismo nombre. La nominación crea disputas entre los dos países, al punto que Grecia había impuesto un embargo a su país vecino, hasta que encontraron la solución relativa de nombrar a Macedonia como FYROM. Antes de haber conocido a Tanja, en Buenos Aires, a lo único que asociaba el nombre era al postre que consiste en ensalada de frutas con helado. En España supe que se le dice asi solo a la ensalada de frutas. Una buena idea sería nombrarla República de Ensalada de Frutas con una bocha de helado (REFBH) o mejor República de Ensalada de frutas (REF) y fin de las disputas. Estuve en Skopie, la capital más pequeña que conocí. A pesar de enterarme que Tanja lee, debo decir que es parecida a Belgrado aunque con una arquitectura mas encajonada, es decir, la mayoría de los edificios tienen forma de cajones o cajas, quizás de épocas del comunismo, que tenía el defecto de no saber de ondulaciones o curvas además de algunas otras cosas.
Monumento a la memoria del terremoto sufrido en 1963, que provoco bastantes victimas y edificios destruidos. Quizas despues decidieron construir con estilo cajotico por no invertir mucho en algo que puede volver a ocurrir.
Bar en Skopje donde prohiben entrar con armas de largo calibre, es contradictorio, es mas seguro el bar o la calle? Si alguien viene con una metralladora tienen tarros para dejarla en la puerta? Como los paragueros? Y revolveres se puede? En fin..
servido por europaencicla
5 comentarios
compártelo
12 Octubre 2007
Participando de un fenómeno globalizador, situaciones en la que se configura una interrelación de nacionalidades, en la estación fronteriza griega, estabamos tomando una cerveza alemana, una turca, un español, un griego y un argentino hablando en francés. Tras la partida del griego seguimos nuestra charla en español, ya que Fylia (Turca, cantante y filosofa) sabia el idioma. Creo que fue ella la que se acerco a mi cuando los policías aduaneros iban por cada compartimiento preguntando la nacionalidad, al decir Arjantin, ella, que estaba rondando por el pasillo, sorprendida exclamo, un No lo puedo creer!, algo que también era poco creíble para los fronterizos, pues reían con la atipicidad de encontrar un argentino allí, ensayando un hola en español. La emoción se debía a que exactamente un mes antes había dejado la Argentina, más precisamente Buenos Aires, y había quedado prácticamente enamorada de la ciudad y su gente. Todo era tan poco creíble, como cuando en la boletería de esta estación nos dicen que hay que pagar un cargo adicional de 6.50 euros. Lo que aumento mi mala concepción del empleado ferroviario turco que jamás lo menciono. Tras ese control debíamos bajar del tren y esperar por más de una hora a que llegara el tren griego. Así fue que nos encontramos bebiendo una cervecita en el bar de la estación creando una multietnicidad casual. Largas charlas sobre viajes, ciudades y particularidades de cada cultura hicieron que el tiempo pasara rápidamente. Ella elogiaba tanto la Argentina como yo la tiendo a idealizar a medida que aumenta el tiempo y la distancia que me separa. Pedro, el andaluz que tenía su silla apuntando hacia las vías, fue el primero en ver el arribo del ferrocarril. El entusiasmo de seguir arriba una charla aun inconclusa nos hizo subir rápidamente. Al ubicarme en mi asiento siento que había perdido algo del peso que llevaba sobre mis espaldas, metafóricamente creí que era la tranquilidad de estar ya fuera de la turcocracia, hablando en mi idioma y encontrando compañía para el resto de un largo viaje. Pero no, esa liviandad tenia además un correlato real, pues me faltaba mi equipaje. En ese instante me levanto y camino en dirección inversa a otros pasajeros que aun no habían terminado de acomodarse en su sitio, pidiendo permiso intento llegar a la puerta para bajar y recuperar mi mochila que descansaba en la sala de espera de Pithyon (La estación griega). Llego al lugar e intento abrirla, el guarda me dice algo griego, pero no estaba precisamente contándome algún mito de Edipo o Antigona. No puedo abrir y solo entiendo de sus gestos que el vagón tiene cierre automático que se activa con el tren en movimiento (Pues el tren ya se estaba moviendo). Hago el gesto de mochilero desesperado (Poner ambos puños delante de los hombros figurando sostener las tiras de la mochila) para hacerle entender que nos estábamos yendo y mi mochila se había quedado. En ese instante comienza a hacer ruidos guturales con la boca (para mi era ruido, para un griego estaba diciendo algo) que yo interprete según la concepción que el tendría en ese momento de mi, a lo que inferí que decía: Mira que hay que ser pelotudo, eh?? Ahora no puedo hacer nada, yo no tengo la culpa que tengas la cabeza en la Luna, aguantársela, anda a sentarte que debo controlar los pasajes. Tras eso tomo el wakie talkie y hablo con alguien, pero el tren ya había agarrado una linda velocidad y ni pintas de volver. Me señala que me ubique en mi asiento, ante la resignación y tras haber ensayado infinidad de veces el “gesto mochilero” sin éxito, me voy a mi asiento. Al controlar mi pasaje vuelve a emitir unos sonidos acompañado de gestos a lo que me tomo el trabajo de interpretar nuevamente desde una concepción optimista, del que no tiene nada que perder, entonces creo entender: Te lo cargamos en el próximo tren y luego lo retiras en la estación. Más bien quise entender eso, desde una visión más fatalista hubiera pasado un largo trecho del viaje para la mierda. De cualquier manera, me hizo pensar que mi arraigo con los bienes materiales es lábil, no termino de catastrofizar una situación como esta, como tampoco lo hice cuando hube de desprenderme de muebles, vasijas, o todo lo que había en el departamento en el momento que decidí hacer este viaje. Llego a Thessalonika, busco en el anden a alguien vestido de azul y le explico lo que paso reiterando hasta el hartazgo el gesto anteriormente citado. Me entiende, me dice que vuelva a la mañana siguiente a recuperar mi mochila. Volví al otro día y allí estaba. Fin de mi tragedia griega, comienzo de la comedia, ahora me rio de lo despistado. Del mismo que sintió que se había hecho grande (y responsable por añadidura) cuando en vez de colgarse la correa de llaves al cuello, se las puso en el bolsillo.
Esto es todo de Ignatius en tierras sofocleanas.
El tren turco en la estacion griega donde deje mi equipaje
La representacion escultorica en Tesalonica, del gesto que hice al darme cuenta de mi despiste: Donde tengo la cabeza??
Aqui va mi ultima foto turca a colacion de un nuevo descubrimiento: Parece que no hay en Estambul ningun buzon, ni cestos de basura porque hace 4 anos sufrieron un atentado donde pusieron una bomba en un contenedor de basura, asi que el gobierno decidio concienzudamente quitar cestos, buzones o lo que sea, lo que tambien aumento la densidad poblacional de gatos que encuentran en las bolsas tiradas en la calle su paraiso terrenal. Es como si despues de lo de la AMIA el gobierno quitara del mercado todas las Traffics, que insensatez. Pero los Turcos son asi, el que goberno la Argentina hizo cosas aun mas ridiculas
servido por europaencicla
6 comentarios
compártelo
9 Octubre 2007
Un cartel de chapa del ferrocarril en la calle Ameghino de Baradero (la ciudad donde creci), que indicaba el paso a nivel, tenia escrito esta advertencia con aerosol. Nuestra barra se lo atribuyo a los “De atrás de la via”, como esos mitos que se traspasan entre generaciones de niños de vecindario, parecía que la via de trenes separaba dos mundos distintos. El del más allá era peligroso, se decía que te robaban, que te cagaban a palos y que nunca era uno solo, sino varios. Por nuestra integridad nadie iba de a uno, en barra tomábamos coraje para cruzar, en alguna época para vender botellas al chatarrero de esa zona (y usar lo recaudado para comprar camisetas), algunas veces para un picado en el que nadie quería llevar la pelota porque era fijo, o que no volvía con ella, o la traería reventada como resultado concreto de algún reclamo arbitral, teniendo en cuenta que los fallos eran a ojo de cada uno. Tan solo una diferencia de percepción de la línea lateral imaginaria del terreno, podía determinar para que equipo era el saque, lo que fácilmente derivaba en una batalla, que, en el mejor de los casos, terminaba con la pelota pinchada. Incluso en la liga “profesional” de futbol, los de Rivadavia, que tenían la cancha del otro lado de la vía, se ganaron fama de fulleros, y cuando, jugando en Regatas, debíamos enfrentarlos, era cuando mas vendas y canilleras habia, mezcladas con el olor a Ratisalin. Todos preferían tomar precauciones en esos casos. Creo igual que no era tan así, pero dado que se habían ganado una reputación, en esa transmisión de un mito colectivo, solo pegaban por respeto a la tradición y no por verdadera vocación o espíritu de violencia.
Hablando de vías, en la estación terminal de trenes de Estambul llegan a su fin aquellas que que soportaron sobre sus rieles el Expreso del Oriente. Pero, al parecer, la fama de este tren, era justamente que concluía su viaje aquí. Se podía llegar en el Expreso, mas no volver al punto de origen, o simplemente pensar en el regreso. Entrar si se quiere y salir como se pueda. Lo que ya de una idea de porque tamaña cantidad de gente alberga esta ciudad. La mayoría es gente varada que decidió establecerse hasta tanto encontrar la forma de regresar.
Empiezo enumerando algo tan simple de enviar como una postal. No existen buzones en ninguna parte de la ciudad, las dos oficinas de correo que encontré, una estaba atiborrada de gente queriendo pagar facturas o servicios, la otra estaba bloqueada por un puesto callejero de linternas, pilas, despertadores y encendedores de origen chino. Finalmente descubrí que en los negocios de suvenires puedes adquirir una comprando la postal. Así que pedí unas tantas internacionales (No digo para America porque America para un turco es EEUU) pero me dice que solo tiene para Europa. Bien, decido comprar una, la humedezco con mi lengua mientras le pregunto donde hay un buzón. Me mira extrañado y dice que la tengo que dar en la recepción del hotel donde estoy. Le digo que no estoy en un hotel, tan solo recibo como respuesta un gesto que diría: Entonces ni idea, como se te ocurre no estar en un hotel?. Cada día que salgo a caminar paseo las postales sin querer renunciar a la posibilidad de enviarlas.
Ahora la cosa se complica para un viajero independiente, entendiendo esto a que no contrate ningún paquete (parece que todos los que visitan esta ciudad llegan así, estos sí que pueden volver), y con poco dinero. Voy a la oficina de información del tren turco y no encuentro a nadie, a lo lejos se ve una empleada mandando un mensajito de texto por su celular, que a pesar de haberme visto no se molesta hasta la ventanilla, incluso luego de haber mandado el sms.
Internet parece ser la solución, busco la página oficial y veo la conexión a Tesalónica en Grecia a 23.34 euros, pero había un mal ubicado asterisco sobre la tarifa. Bajo al pie de la pagina y dice que es válido para el filia express, un tren nocturno con todos los vagones cama (couchette, porque son viejos vagones de trenes franceses) y que el adicional por la cama es de 25 euros. Es decir, que solo pagando el billete de segunda clase no podes viajar ni en el fuelle que separa los vagones, obligatoriamente hay que pagar el cargo extra. ¿¿A quién se lo ocurre viajar de noche en un asiento común? ¿al mismo que quiere mandar postales sin estar en un hotel, y encima a Sudamérica??.Pase al plan B, el autobús, que desde un comienzo no me gustaba por la incomodidad, y ademas hay que contar con más de una hora y media para llegar a la terminal de autobuses (Otogar en turco) entre combinaciones de tranvía, bus y subte. Finalmente, tras recorrer varias agencias de viaje que vendían boletos de buses de la misma compañía de transporte con precios diferentes dependiendo de cuanta cara de extranjero te veían, con precios que iban de 44 a 65 euros. Volví entonces a la idea inicial de tentar al destino y hacer el viaje inverso del Expreso. Seguí evaluando posibilidades y descubrí un tren matutino que pone 14 horas para hacer 650km. Pero más económico. Embargado por la alegría voy a la ventanilla de International Tickets y pido un pasaje a Tesalónica, me dice el precio del nocturno, a lo que le pregunto por uno matutino más barato, nuevamente vuelvo a encontrar el gesto típico de la persona que le piden que busque un archivo de 1934 sin catalogar, en un edificio de 50 plantas. Lo que me evidencia que mis demandas son quizás un poco insólitas en la idiosincrasia de este país. El famoso gesto fundado por el barman español conocido como “Ye lo que hay” se divulgo también por estas tierras. Me dice el precio en Liras turcas, a pesar de que no coincidia con la información de Internet, ya cansado de luchar por mi pasaje, le dije que estaba bien, si podía pagar en euros, pues sobre la ventanilla estaba escrito en cuatro idiomas que se acepta moneda extranjera para la compra de billetes (recuerdo el francés: possibilité d’achat le billet en monéde etranger). A lo que el empleado se niega, desconociendo lo que la burocracia ferroviaria escribió sobre su cabeza. Ya sin ganas de pelear tras haber superado la desazón de verme varado en Turquia, fui a la casa de cambio, doy 50 euros aclarando que solo necesito 60 liras turcas, que no quiero cambiar los 50, nueva cara de empleado desconcertado por pedido tan extraño, me da el dinero, nuevamente a la estación y obtención del preciado billete. Atrás de la vía no se qué peligro me espera, tan solo espero que sobre ella este mi tren.
La estacion terminal del Expreso del Oriente
servido por europaencicla
4 comentarios
compártelo
7 Octubre 2007
Estambul es la ciudad mas grande que he visitado a lo largo de mi viaje. Aquí conviven 18 millones de humanos, 5 millones de gatos y 3 millones de perros, por lo que tenemos un total de26 millones de mamíferos. De los cuales, los humanos son mayormente musulmanes con minorías de otras religiones, los felinos son gatolicos apestolicos, y los perros canonicos perromanos. Con todo esto, se comprueba que es una ciudad secular y cosmopolita además de caótica. Estambul significa “siete colinas” y lleva el nombre por motivos obvios como que la ciudad está sobre siete colinas, además de dos mares y un rio (El Bosforo, único mar donde puedo ver el otro lado, el Marmara y el río Golden Horn). Aunque perros y gatos parezcan abandonados y los humanos abarrotados, todos los turcos tiene un padre al que adoran, Atäturk (Atä: Padre). Fue un general turco que básicamente creo la república. La historia desde mi pobre conocimiento es más o menos esta, el gobierno de turno, allá por el 1914. no tuvo mejor idea que unirse a los alemanes en la primer guerra mundial (como también Bulgaria, que en aquel momento era un país rico). Tras la derrota, lo países aliados se reunieron para repartirse tierras turcas conquistadas, en aquel momento Grecia no quiso una parte del sur que le habían ofrecido para no tener más despelotes. El tema es que unos años después el presidente griego despertó una mañana aburrido, busco el TEG por todas partes y al no encontrarlo pregunto: Che, se acuerdan de esa parte que nos habían ofrecido, la quiero! A lo que sus consejeros le dijeron: Joderse macho, ya no está en oferta, a lo que contesto: Invadamos entonces!. Pero esto fue la gota que colmo el vaso para este general turco, que dijo: Esta bien que nos hayan boludeado después de la guerra, pero tampoco estamos para el cachetazo. Organizo una resistencia exitosa. Pronto fue presidente y creo la república, instauro el voto femenino, la educación laica, separo el estado de la monarquía (Los sultanes eran los reyes) y de la religión, obligo el uso del alfabeto en latín (Gracias a él puedo ver el mapa y saber donde estoy) entre otras cosas. Ahora su imagen está dispersa en monumentos, negocios, billetes, calles, etc.
En cuanto a las siete colinas, le dan a la ciudad una fisonomía curiosa, sería bueno si pudieran imaginarse que pueden tener una mirada satelital de este lugar con veinte y tantos millones de mamíferos entre seres humanos, turistas (A veces son humanos, a veces solo consumen), gatos y perros. A esto sumémosle los autos, los barcos, el transporte publico, etc. Visto desde arriba seria como un hormiguero (Humanario) de movimientos caoticos. Cuando se ve con ojos ignorantes, de viajero recién llegado, se puede discriminar ciertas reglas, patrones a la hora de andar por las calles. Pareciera que los turcos detestan regresar/estar en sus casas, pues cada día, fin de semana incluido, están todos afuera y todos elijen el mismo lugar que yo para caminar. El peatón tiene una guerra no declarada, implícita, con el automovilista, cruzan por donde se puede, pero por el momento el peaton lleva la delantera. En las colinas las calles son bastante estrechas, entonces el transeúnte las ocupa con cierta sensación de omnipotencia que le da el fenómeno de masa, el auto debe tolerar por sentido lógico de diferencia de cantidades, pero apenas ve el hueco, el espacio de luz entre las piernas de los peatones, irrumpe con la trompa y larga algúntoque de bocinatímido, por temor a despertar una ira colectiva. (Sin embargo hay más bocinazos que en Buenos Aires). Las calles no pueden explicarse fácilmente, las hay anchas y rectas al borde de los mares, donde la tierra es plana, pero son pocas, el resto, gusanean entre las colinas, doblan para un lado, para otro; bastante seguido, a un costado aparece una escalera infinita con sus dobleces, pero que funciona como cortada para elcaminante.Las escaleras tienen casas a sus costados, y hay miles de estas, supongo entonces que la dirección postal de todas no puede ser Avenida o Calle tanto NºX, Sino Escalera X NºX (Averiguare si las escaleras tienen nombre como las calles). En donde no veo lógica es en la arquitectura que esta mas bien diseñada con el método “Arréglatelas como puedas” y así se amontonan departamentos en construcción, departamentos en destrucción, en estado de abandono, con riesgo edilicio, con pisos agregados, con comodidades o sin ellas, con vidrios espejados o sin ellos, habitables y evitables, etc.
Hay muchísimas mezquitas que con sus minaretes (columnas Delgadas y altas) que ofrecen un paisaje único, a diferencia de la película la sal de la vida, donde el Iman se sube a una para comenzar el canto que anuncia la hora de oración, aquí lo hacen desde abajo, con micrófono y al menos cinco veces al día, siendo la más molesta la que hace cuando empieza a amanecer. La primera vez que la oí, fui a asomarme a la ventana. Por mi pasado pueblerino me dije, buau, debe ser un botellero con su carro, el afilador o quizás el vendedor de helados, pero la realidad me mostroque ese ruido desafinado venia del altoparlente de la mezquita. Ningún barrio está exento de escuchar el canto porque cada dos cuadras hay una. En ese momento los creyentes o bien rezan en sus casas o, si están en la calle (casi siempre), corren con su alfombra al hombro, hasta la mezquita más cercana (Aca se ve tanta gente con una alfombra al hombro como uruguayos con el termo en el sobaco) y comienzan su oración arrodillándose varias veces en dirección a la meca. Si es en pleno horario laboral en barrios como sultanahmet (como microcentro), los que llegan un poquitín tarde no encuentran lugar adentro, entonces tiran la alfombra en la vereda ( o en la calle, anotándose un nuevo triunfo frente al automovilista) y comienzan su ritual ahí. De ahí deriva que hay también millones de negocios que venden alfombras en toda la ciudad para el desprevenido, o para el siempre avido comprador turista. Mercados, tantísimos, el mejor sin dudas es el de las especias, al entrar, al edificio huele a pimienta o a azafrán o a una mezcla de tantas condimentos que desconozco. Pululan en igual cantidad, por las calles de adoquines, los negocios de escafandras (se llama así el velo que se pone en la cabeza?), pashminas, ojos de la suerte, pilas recargables, chombas lacoste, gorros, camisetas de futbol, platos con tu nombre en musulmán, banderas, pulseras, billeteras, zapatos, maquinas de afeitar (voy a averiguar cuento cuestan) y mas. Otra curiosidad son los bolichones de venta de sándwiches de pescado, que están sobre un barquito, cocinan en la parrilla mientras el barquito diminuto se balancea para todos lados, estos sándwiches van sin salsa porque cuando sale el pedido el tipo tiene que salir del negocio balanceando el sándwich para todos lados. Al menos no venden cerveza, porque le explotaría al primero que intente abrirla. Hablando de comida, llegue a la ciudad justo en ramadán, que es como un periodo en el que solo se puede comer y beber antes de la salida del sol o con la puesta. Entonces, los lugares típicos o auténticos o están cerrados o con poca gente, como hay un fuerte sentido religioso en gran parte de la población, los que no lo son, tienden a comer dentro del restaurant y no en la calle o la terraza (Incluso estos días que hace un calor de 29 grados) por cierto respeto, o quizás para no tentar a los que llevan el ayuno con tanto esfuerzo. Otra cosa que descubrí hoy es el barco, hoy cruce a la parte asiática con el billete normal (Algo asi como 0.80 euros para pasar de europa a asia, hay algun cambio de conteniente mas barato?) y es un viaje hermoso. Del otro lado es igual que este, solo el nombre suena fuerte, una ciudad que divide dos continentes impresiona, pero como me gusto tanto el paseo me la pasare cruzando al menos una vez al día. Es todo por el momento.
Un breviario de turco para viajeros:
Hola: Merhaba / Buen dia: Günaydin / Cuanto cuesta? Ne Kadar? / No: Hayir / Si: Evet / Buenas noches: Iyi Geceler / Argentina: Arjantin
Las especias
Uno de los miles de mercados
Ataturk
la mezquita azul conmigo adelante
Yo respetando la tradicion, y a los demas, por tanto me lavo los pies tres veces, luego los brazos misma cantidad de vecesy la cara. Para quien piense que no me aseo!
La mezquita azul conmigo adentro.
La alfombra de la mezquita azul bajo mis pies cansados
servido por europaencicla
2 comentarios
compártelo
3 Octubre 2007
Y divido la palabra para que tenga mas fuerza, una ciudad tanmaravillosa que aun no se por donde comenzar a describirla, asi que empıezo por: Es tam grande, tam distinta, tam aromatica, pero tengo pendiente contarles un poco de sofia en Bulgaria asi que se haran esperar las impresiones de Turquia.
servido por europaencicla
1 comentario
compártelo
29 Septiembre 2007
Zagreb: Liepo Miesto
De los que leen alguien sabe lo que significa, para el resto, significa “lindo lugar” en croata.
En psiquiatría clásica existe una patología que es el delirio persecutorio, una especie de paranoia, que, quienes la sufren, tienden a significar lo que rodea como algo que está dirigido hacia ellos, que todo tiene algo que decir, todo tiene un significado con atribución personal, que le concierne. Una no muy buena película que, sin embargo, caracterizaba bastante bien esto fue “Una mente brillante”, el protagonista leía mensajes cifrados en los diarios o en otros medios que le concernían a los servicios secretos de EEUU y a él como empleado de esta institución. Este afán interpretativo se sobrepuso en mi, no al punto de considerarlo un delirio (espero!!) pero si en mis imágenes de Zagreb. En este caso mi tendencia fue creer que hay cierta intencionalidad capitalista en favorecer el consumo, más aun en un país que está en la sala de espera de ingreso a la Unión Europea, un peldaño más de inserción al mercado de capital.
Salgo a recorrer Zagreb con una guía personal de carne y hueso (lujo que pocos se pueden dar), escucharla a ella era mas placentero que las imágenes que devolvían mis retinas. Cada edificio, iglesia o plaza estaba “contaminada” por una especie de cortina que ponen cuando se están haciendo obras de reconstrucción o refacción, pero con una gran publicidad en el frente de algún shopping, marca de ropa u otra cosa. Yo quería fotos “limpias” por así decir, y no encontraba la posición para que saliera así, porque estas cortinas se colaban por algún lado. Igualmente mi propósito era poder ver como realmente son los edificios, y o casualidad, en las postales que venden en los kioscos de diarios, las imágenes salen limpias y con el edificio en todo su esplendor. Ahí tan solo me entro cierta sospecha. Cavile con la posibilidad de que tuvieran más de un fin que el de ocultar los trabajos de los obreros, proteger al transeúnte contra posibles derrumbes, etc. Y me asaltaron a la mente varios argumentos procapitalistas que podrían estar ocultando estos paños (además del edificio). Cualquier turista pretenderá lo mismo que yo, esa imagen limpia del monumento emblemático, pues no le quedara otra que comprar/consumir la postal, segundo, quien lleva a cabo la restauración ganara una fortuna poniendo una publicidad increíblemente grande en la plaza principal de la capital del país, por donde pasan miles de personas cada día, porque querría entonces acabar con la obra?, tercero, el que publicita su producto está alentando su consumo en un punto estratégico de la ciudad. Y que sucede entonces si quitan la cortina? Creo que se precipitan ciertos acontecimientos que deterioran la calidad de vida del país. Los primeros serian los vendedores de postales que verían diezmado su mejor fuente de ingreso ante la merma en las ventas, ya que cualquier cámara puede lograr el ángulo de la postal, acto seguido, manifestación pública a las puertas del parlamento pidiendo por fuentes de trabajo. Marcha a la que se sumarian obreros de la construcción (Los que contrataron temporariamente para la refaccion), mas empleados de los shoppings que publicitaban allí, ya que estos, con la excusa de un declive progresivo en las ventas, han debido prescindir de personal. A esto sumemosle que se enteran de la manifestación los estudiantes de carreras como filosofía, letras y arte, y que apoyaran la causa porque suena a una protesta al sistema (cuando el origen no es tan así) del cual ellos quieren formar parte por motivos históricos (Recordemos estudiantes y obreros en el mayo francés, en la revolución del terciopelo, etc.). Devendria todo en un dolor de cabeza para el gobierno, preocupado por las negociaciones de ingreso a la comunidad europea. (Sin omitir que esta mezcla de estudiantes y obreros siempre tiene el sabor a un acto revolucionario o anarquista), que vería incluso dilatado su ingreso por este tipo de manifestaciones. Aunque no se corresponda con la realidad, sino más bien a mi ideología o delirio?, ni compre postales, ni encontré muchos lugares para sacar una foto. El único lugar sin esa contaminación visual es el cementerio, lugar que parece en los folletos turísticos por ser uno de los pocos cementerios compartido por tres religiones, ortodoxos, judíos y católicos, allí no había ninguna de estas cortinas porque no había ningún edificio que revivir (chiste fácil) y además muchos de los que estaban allí ya no son tan consumidores (segundo chiste fácil). Zagreb me dejo mas cosas que imágenes, pero ahí van las pocas que capture.
Belgrado Nije lose
Significa Belgrado no esta mal, suena un poco conformista pero Belgrado me sume en la nostálgica, pero en los sentimientos, mientras mas me voy hacia el este, mas me acerco a Sudamerica, aunque sea en los hechos hacia el otro lado. Las fotos hablaran por si solas, pero algunas impresiones de aquí son las contradicciones, la principal es la existencia de dos idiomas, el serbio (idioma eslavo pero deriva del latín) y el cirílico (ni idea de donde viene), lo curioso es que en la oficina de turismo (lugar donde puedo pedir el mapa de la ciudad en su idioma serbo-croata, gracias a Jasenka, aunque me lo dan en ingles porque creo que la pronunciación me delata un poco) me dan el mapa con el nombre de las calles en serbio y en la ciudad las calles están en cirílico (es totalmente diferente), pues mis referencias entonces son un poco así cuando estoy perdido: perfecto, estoy en una plaza, entonces buscare algo pintado de verde en el mapa a ver si coincide con la forma que creo tiene este lugar.
Lo que mas me llamo la atención de la ciudad es lo castigado que fue entre tantos intentos de conquista, de los otomanos, de los romanos, los austro-húngaros y otras tantas guerras antiguas y recientes, es asi que dicen que la ciudad fue reconstruida 40 veces!!! . Sin especificar que la historia de los edificios es la secuencia de sus reconstrucciones, aun mas llamativo es el nombre de las calles, que cambia según la ideología del poder de turno, yo propondría como solución dejar de ponerle nombre de héroes, generales o batallas históricas y les pondría nombre de flores y animales.
Aun sobreviven en la ciudad los rastros del bombardeo de la OTAN sufrido durante el régimen de Milosevic. Fueron más de 70 días de bombas sobre Belgrado, durante el año 1999, con daños colaterales incluidos. El resto de la ciudad, bueno, en muchas partes tiene un abandono que yo encuentro encantador, no se porque, pero no hace falta mas que salir del circuito turístico típico para encontrar estos edificios oscuros ,de hermosa arquitectura, pero con la negrura del smog, el reboque caído en muchas partes y algún balcón deseoso de llegar al suelo, combinados con edificios uniformes de épocas socialistas, en síntesis, ciudad contradictoria, surrealista y confusa. Pero me gusta, porque? Me recuerda a Buenos Aires, a Montevideo, quizás es eso. Estan tan en europa como puede estarlo Argentina o Uruguay, es decir, lejos de entrar en el “ser europeo” si puede generalizarse (creo que no). La suiza altruista les dona los tranvías viejos y los japoneses algunos colectivos.
La Zagreb oculta (detras de los paños)
Yo rodeado de palomas, creo que me siguen porque tengo una historia siniestra que aun no conte, pero en Gijon aplaste una con la rueda de la bicicleta, y las noticias vuelan en el mundo palomeril (por motivos obvios), y con el fresco recuerdo de Los Pajaros de Hitchcock he aprendido a ser prudente con ellas.
Villa al ingreso del tren en Belgrado (no confundir con Buenos Aires)
Cartonero serbio fomentando el reciclaje y el desarrollo sostenible con su bicicleta (Sabra Greenpeace que esta gente son los que mas atienden a la ecologia, podrian auspiciarlos)
Uno de los edificios bombardeados por la OTAN en el 99, aun mostrando el efecto de las bombas
servido por europaencicla
3 comentarios
compártelo
29 Septiembre 2007
Una nota antes de comenzar, la especie de enojo de mi última sucesión de fotos era en sentido ironico si se quiere, o como se dice en francés “c’est une blague” (Es una broma). En este recorrido donde escasea la dimensión temporal y abunda la dimensión espacial (es decir, mucho por conocer en poco tiempo) me apremia, igualmente, comentar o publicar las fotos, para compartir mínimamente algunas impresiones. La última vez solo había capturado parte de esa realidad a través del lente, pero no mucho que decir. Aproveche, entonces, para buscar una justificación que me escindiera de la responsabilidad por el hecho de sobrevalorar nuevamente las imágenes por sobre las palabras, por lo que atribuí la publicación de fotos a la falta de repercusión de los escritos. Las ganas de poder traducir las vivencias en palabras más que en imágenes sigue aun viva en mi, tanto que a veces solo busco captar con el lente todo aquello capaz de despertarme una curiosidad, una pregunta o una posible perspectiva para ser escrita. Por eso, no depende en nada de los comentarios (que disfruto sobremanera cuando los recibo) y tampoco existe enojo alguno.
En fin, para escribir y tantas veces aun para hablar, siempre me gusto excavar lo que se esconde detrás de lo que se ve, la sombra, el hueco, lugares por donde se filtra algún otro sentido. Muchas veces esa acción no derivaba más que en un chiste malo (aunque la sonrisa de mi padre siempre los validaba) cuando se juega con los significantes, y se pretende atribuir un otro significado que el universalmente consensuado a una frase, un dicho, una palabra, y esto dicho con ingenuidad resulta en el chiste. Práctica habitual con círculo de amigos donde figuran Norberto, Diego, Marielly (en cafés-escape a la rutina), en el movimiento Profaganda en el que buscábamos intervenir una publicidad tan solo cambiándole minimamente una letra, un acento, o incluso en algún asado baraderense donde alteramos el sentido de una oración religiosa con solo cambiar la entonación (Recordaran Ernesto, Peche o el Chare el famoso rap: “Fue crucificado, muerto y sepultado”) o una vez Germán con su versión musical que sustituyo O sana en el cielo por Susana en el cielo, con esos furcios me divierto, me gusta jugar, pues hay ahí algo inasible, que escapa a lo que queremos decir, y es en esa dirección que quiero ir en busca de mis percepciones. Me doy cuenta cuando veo la cantidad de fotos que saque donde se incluyen monumentos, edificios trascendentes, etc que sin embargo en mi blog no tienen espacio porque quiero más que un simple catalogo de fotos de turista nipón (pero nadie se salva, a mi vuelta pasare horas con cada uno aburriéndolos con las más de 1000 imágenes, así que vayan calentando el agua)
servido por europaencicla
1 comentario
compártelo
23 Septiembre 2007
Voy a poner fotos porque escribo algo y nadie hace comentarios, asi que doy por supuesto que es tiempo de que solo sea un blog de fotos y me guardare comentarios, impresiones, analisis o percepciones
Aca con Hitchkock, hay una placa porque el decia que no habia atardecer mas maravilloso del que podia verse en Zadar
Esta, haciendo snorkel en el adriatico, enfrente se ven montañas porque aqui en croacia la costa del mar siempre tiene una isla en el horizonte
Aca a la manera de Donde esta Wally? Tendrian que adivinar donde estoy yo entre esta multitud de turistas admirando en Split las ruinas romanas de lo que fue el palacio del emperador Dioclesano
servido por europaencicla
4 comentarios
compártelo
