Publicidad:
Terra
La Coctelera

europaencicla

"La grandeza de un hombre no se mide por el terreno que ocupan sus pies; sino por el horizonte que descubren sus ojos" Jose Marti

25 Abril 2007

Km.1580: Valence

He descubierto que en Francia hay varias ciudades que imitan los nombres de otras ciudades europeas, en este caso estoy en una de ellas; ademas existen en esta parte de Francia (Rohne-Alpes) dos ciudades mas que se llaman, una Vienne y la otra Barcelonne. La provincia se llama asi porque esta en la franja que separa al rio Rodano (Rhone) de los Alpes. En fin; el recorrido desde la granja fue un poco dificil al principio pues tuve 5km. de pendiente hacia arriba pero luego de ese esfuerzo matutino tuve una cuesta hacia abajo que duro mas de 20 min. y volvi a recuperar esa sensacion de libertad que me da el camino y la bicicleta. Luego los ultimos 40km fueron bordeando el rio Rodano. Pero lo que mas disfrute de ese tramo es que habia unos arboles al costado que, de sus flores, esparcian una fragancia parecida al jazmin y eso duro todo el camino; incluso en mi llegada a Valence, una ciudad que mas que atractivos visuales, tiene lo otro; las fragancias que pueden sentirse, que van del olor aleña de los hornos de pan; al olor del pan casero; siguiendo por las fleures (flores) de estos arboles. Mañana mi destino es Lyon.
Por otro lado; cuando me haga tiempo; tratare de hacer un breve resumen de los dias de granja; pues Sartre decia; que para que una situacion banal se convierta en una aventura solo es necesario contarla. Para poder hacerlo siempre es necesario cierta distancia; ya sea en el tiempo o en el espacio; pero que permita observar las cosas desde un lugar diferente.

En principio un breve resumen de los holandeses de la granja; pues bien; no son del tipo holandes "progre" que puede legalizar la marihuana, la prostitucion, o la muertedigna (muerte asistida o eutanasia); sino mas bien todo lo contrario. El dueño de la granja queria simular ser un playboy de caserio y disfrutar de la vida sana pero saliendo cada tanto buscando cierta puesta en escena de sus deseos de juventud; el otro; una mezcla de gepetto y el abuelo de Heidi (pienso que si Heidi fue tan famosa y tantos la seguianalgo de aventura tiene una granja, no? o es que de niños nos sorprendemos mas por banalidades? o que perdi mi capacidad de descubrir o ser curioso?) que tras su jubilacion no elije mejor cosa que seguir trabajando en tareas manuales; igual supongo que sus nietos/hijos pensaran: bueno; el abuelo esta ocupado; eso es bueno para el; lo mantiene activo... Y la frutilla del postre; el tercero; tiene un par de semanas de vacaciones de su trabajo y que es lo que hace?, se viene una semana a cortar yuyos; limpiar piletas, pelar cañas, mover piedras; y la segunda semana de locura seguia viaje a un monasterio de monjes aislado a un retiro espiritual; a su vez era un renegado de las grandes ciudades, de la lectura; de la Internet; del telefono movil; pero sin ideologia subyacente; solo por ser un nostalgico; no se si esta de mas decir que es soltero y vive solo pero se cae de maduro.
Otra tarea que surjen de mis cuelgues; alguien sabe en que idioma los dias respetan mas al planeta que aluden? Es decir; los dias estan basados en los planetas por si alguno aun no sabe; y aqui les paso un resumen de los dias en los idiomas que se asi entre los que leen surjen ideas; en este orden: Luna, Marte, Mercurio, Jupiter, Venus, Saturno, Sol

FR Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche
ES Lunes Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado Domingo
UK Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday
Sunday

servido por europaencicla 3 comentarios compártelo

3 comentarios · Escribe aquí tu comentario

la lectora silenciosa

la lectora silenciosa dijo

faltan los dias en croata
Ponedjeljak, utorak, srijeda, četvrtak, petak, subota i nedjelja
(no tienen nada que ver con los planetas o sea dioses romanos)
besos y abrazos desde los balcanes:)

25 Abril 2007 | 09:06 PM

la lectora silenciosa

la lectora silenciosa dijo

parece que ya no soy tan silenciosa...jeje...
nada, queria comentar tambien que en ingles los dias Tuesday, Wednsday, Thursday no se refieren a los dioses romanos sino a las divinidades germanicas como por ejemplo Thor en Thursday en ingles.
Tampoco sabado y domingo en espanol y otros idiomas que derivan del latin se refieren a los planetas o sea dioses romanos, sino fueron introducidos por influencia del ebreo (sabbath - dia de descanso) y del cristianismo (lat. dies dominica- dia del Senor -->dominus (senor) que deriva de domus (casa) ).
De todas maneras, el latin es el unico idioma cuyos todos los 7 dias llevan los nombres de los dioses/planetas
dies lunae, dies marti, dies mercuri, dies iovis, dies veneris, dies saturni, dies solis pero tampoco eso es algo nuevo porque ya antes se usaba en Babilonia (los dias llevaban los nombres de sol, luna y 5 dioses planetarios)y entro' en latin atraves del griego.
ahh...se nota que tengo que estudiar para mi examen de gramatica historica y no tengo ganas sino me pongo a analizar los dias de la semana....
vuelvo al silencio....:)

25 Abril 2007 | 09:38 PM

sarah

sarah dijo

ya que acá somos tantas a quienes nos gustan las plantas y las flores, Marta una estudiosa de las mismas, nos gustaría saber de qué arbol se trata ese que te acompañó en el camino hacia Válence. Aunque sea en francais lo averiguamos acá aen las enciclopedias existentes en calle Salvá. Seguí tu camino así con ese ánimo curioso y ya llegará el tiempo de cumplir lo dicho por Sartre. un beso y cuidate.

26 Abril 2007 | 03:13 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Este es el blog donde contare mi viaje, lo mas seguido que pueda, pues se que no es tan facil encontrar locutorios en europa, menos en el campo y en las rutas que tomare. Despues de varios años de acumulacion de conocimientos teoricos ahora es el tiempo de acumular experiencias, para eso no hay mejor cosa que viajar, hoy el destino es europa, el proximo no se, pero lo habra

Fotos

europaencicla todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Categorías

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera